-
1 бумажный брак
1) Engineering: broken paper2) Forestry: broke stock, culled paper, foul paper, scrap paper, waste stuff (в процессе производства)3) Oil: broke4) Ecology: junk5) Advertising: paper wastage6) Makarov: paper waste -
2 бумажный брак
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумажный брак
-
3 бумажный брак
-
4 бумажный брак после различных отделочных операций
Forestry: finishing wasteУниверсальный русско-английский словарь > бумажный брак после различных отделочных операций
-
5 бумажный брак с сильной проклейкой
Forestry: hard stockУниверсальный русско-английский словарь > бумажный брак с сильной проклейкой
-
6 мятый бумажный брак
Forestry: crumpled wasteУниверсальный русско-английский словарь > мятый бумажный брак
-
7 оборотный бумажный брак
Forestry: brokeУниверсальный русско-английский словарь > оборотный бумажный брак
-
8 слежавшийся бумажный брак
Forestry: slugУниверсальный русско-английский словарь > слежавшийся бумажный брак
-
9 сухой (бумажный) брак
Универсальный русско-английский словарь > сухой (бумажный) брак
-
10 сухой бумажный брак
Makarov: dry end brokeУниверсальный русско-английский словарь > сухой бумажный брак
-
11 распускать бумажный брак
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > распускать бумажный брак
-
12 брак m бумажный
broke, cassieСловарь по целлюлозно-бумажному производству > брак m бумажный
-
13 сухой брак
-
14 распускать
( бумажный брак) repulp* * *распуска́ть гл.:распуска́ть коне́ц кана́та — feaze a rope (end)распуска́ть листово́й материа́л на по́лосы — split sheet into stripsраспуска́ть паруса́ — heave out [set, open out] the sail -
15 обрезки бумаги
1) Engineering: paper trimmings (оборотный бумажный брак), shredded paper (амортизационный материал)2) Makarov: paper trees -
16 превращать в волокнистую массу
1) Engineering: defiber (напр. макулатуру), pulp (техническая)2) Forestry: repulp (бумажный брак)3) Oil: pulpify4) Silicates: defibrize5) Cellulose: defiberize, defibrateУниверсальный русско-английский словарь > превращать в волокнистую массу
-
17 распускать
1) General subject: break up (учеников на каникулы), disband, discharge (комиссию), disembody, disincorporate, dissolve (парламент и т. п.), ease, expand, loose (волосы), loosen, melt, pay off (команду корабля), ravel (вязанье), slack, slacken (часто slacken off, slacken away), spoil, spread, unbind, unbridle, undo, unfurl, unknit (вязанье), unpick (вязанье), unplait (волосы), unstring (бусы), ride with a loose rein, (слухи) retail (rumours)5) Engineering: repulp (бумажный брак)6) Rare: disbody7) Economy: dismiss (собравшихс)8) Diplomatic term: disintegrate9) Textile: unravel, unrove, unstitch, unweave (дефектное полотно)10) Makarov: drop, dismiss, fan out (стопу листов) -
18 обрезки
cutting, off-cuts, scrap, shaving, slitting, trimming, cutting waste, waste лесн.* * *обре́зки мн. м.:обре́зки бума́ги ( оборотный бумажный брак) — paper trimmingsобре́зки тка́ни ( в качестве наполнителя для пластмасс) — shredded cloth
См. также в других словарях:
Paper waste — Бумажный брак; макулатура; отходы бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Яковлева, Елена Алексеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковлева. Елена Яковлева Елена Яковлева в Екатерининском зале Кремля … Википедия
Апельсиновый сок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Апельсиновый сок (значения). Апельсиновый сок … Википедия
Техническая энциклопедия 1927 года — Тома Технической Энциклопедии и справочника Физических Химич … Википедия
Маковецкий, Сергей Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маковецкий. Сергей Маковецкий … Википедия
Спиваковский, Даниил Иванович — Даниил Спиваковский Имя при рождении: Даниил Иванович Спиваковский Дата рождения: 28 августа 1969(1969 08 28) (43 года) Место рождения: Москва, СССР … Википедия
Гаркалин, Валерий Борисович — Валерий Гаркалин Имя при рождении: Валерий Борисович Гаркалинов Дата ро … Википедия
Де Франс, Сесиль — Сесиль де Франс Cécile de France … Википедия
Слуцки, Ганна Оганесовна — Ганна Оганесовна Слуцки Дата рождения: 2 ноября 1949(1949 11 02) (63 года) Место рождения: Москва, СССР Гражданство … Википедия
Валерий Борисович Гаркалин — Валерий Гаркалин Дата рождения: 11 апреля 1954 (55 лет) Гражданство: Россия Профессия: актёр Награды … Википедия
Валерий Гаркалин — Дата рождения: 11 апреля 1954 (55 лет) Гражданство: Россия Профессия: актёр Награды … Википедия